{"id":969,"date":"2025-09-01T11:01:20","date_gmt":"2025-09-01T11:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/skiresidence.it\/?page_id=969"},"modified":"2025-09-03T11:05:18","modified_gmt":"2025-09-03T09:05:18","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/polityka-cookies\/","title":{"rendered":"Polityka dotycz\u0105ca plik\u00f3w cookie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"969\" class=\"elementor elementor-969\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f76b05e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f76b05e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11229f14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11229f14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><!--googleoff: all-->\n<p><strong>Informacja o wykorzystaniu plik\u00f3w cookie i podobnych technologii \u015bledzenia<\/strong><br>\n<span class=\"map_last_policy_revision_date\">Ostatnia aktualizacja: 03\/09\/2026<\/span><\/p>\n\n\n<p><strong>1. Wprowadzenie i podstawy prawne<\/strong><br>\nNiniejsza informacja przedstawia g\u0142\u00f3wne informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych i wykorzystywania plik\u00f3w cookie na tej stronie internetowej.<br>\nNiniejsza informacja skierowana jest do ka\u017cdego, kto uzyskuje dost\u0119p do tej witryny lub z niej korzysta, i opisuje sposoby gromadzenia, wykorzystywania i ochrony danych osobowych u\u017cytkownika, kt\u00f3re mog\u0105 nast\u0119powa\u0107 za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, a tak\u017ce prawa przys\u0142uguj\u0105ce na mocy przepis\u00f3w.<br>\nNiniejsze postanowienia nie maj\u0105 zastosowania do innych stron internetowych, witryn lub us\u0142ug online, do kt\u00f3rych mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p za po\u015brednictwem link\u00f3w zewn\u0119trznych zamieszczonych na stronie internetowej; w odniesieniu do nich zaleca si\u0119 zapoznanie si\u0119 z ich w\u0142asnymi politykami prywatno\u015bci.<br>\nNiniejsza informacja jest udost\u0119pniana zgodnie z g\u0142\u00f3wnymi krajowymi i mi\u0119dzynarodowymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych, w tym:\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"map_gdpr_text\">Rozporz\u0105dzenie (UE) 2016\/679 (RODO) oraz Dyrektywa 2002\/58\/WE, tzw. dyrektywa ePrivacy<\/li>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<li>Inne przepisy, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>2. Kto zarz\u0105dza Twoimi danymi i jak mo\u017cesz si\u0119 z nami skontaktowa\u0107?<\/strong><br>\nTwoje dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez:<br>\n<span class=\"map_identity_name\">Ski Residence Di Anna Toffol E C. Sas<br><\/span>\n<span class=\"map_identity_address\">Via Giovanni e Vittore Toffol, 13<br><\/span>\n<span class=\"map_identity_email\">info@skiresidence.it<br><\/span>\n<span class=\"map_identity_vat_id\">NIP: 01426910228<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"map_dpo_text_unset\">W przypadku wszelkich informacji dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych lub w celu wykonania praw przys\u0142uguj\u0105cych na mocy przepis\u00f3w, osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, mog\u0105 skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Jakie dane zbieramy, gdy odwiedzasz witryn\u0119?<\/strong><br>\nPodczas przegl\u0105dania tej strony mo\u017cemy zbiera\u0107 pewne informacje za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie, powi\u0105zanych narz\u0119dzi i technologii \u015bledz\u0105cych. G\u0142\u00f3wne rodzaje rejestrowanych danych obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informacje techniczne i nawigacyjne:<\/strong> adres IP, identyfikatory u\u017cywanego urz\u0105dzenia, informacje o przegl\u0105darce i systemie operacyjnym, data i godzina dost\u0119pu, odwiedzane strony, polecenia techniczne niezb\u0119dne do prawid\u0142owego wy\u015bwietlania tre\u015bci, b\u0142\u0119dy systemu.<\/li>\n<li><strong>Preferencje u\u017cytkownika<\/strong> wybory dokonane w odniesieniu do plik\u00f3w cookie i ustawie\u0144 prywatno\u015bci, zbierane za pomoc\u0105 paneli, banner\u00f3w lub podobnych narz\u0119dzi.<\/li>\n<li><strong>Statystyki i wykorzystanie:<\/strong> informacje wykorzystywane do oceny i poprawy funkcjonowania strony internetowej, na przyk\u0142ad cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 odwiedzin lub najcz\u0119\u015bciej przegl\u0105dane obszary. Dane te mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w formie zagregowanej lub anonimowej, o ile u\u017cyte narz\u0119dzie na to pozwala; w pozosta\u0142ych przypadkach ich przetwarzanie nast\u0119puje zgodnie z preferencjami wyra\u017conymi przez u\u017cytkownika i tym, co wskazano w szczeg\u00f3\u0142owym wykazie plik\u00f3w cookie.<\/li>\n<li><strong>Interakcje z zintegrowanymi us\u0142ugami zewn\u0119trznymi<\/strong> dane techniczne udost\u0119pniane w przypadku integracji us\u0142ug stron trzecich (np. czcionki, mapy, wy\u015bwietlanie obraz\u00f3w), zawsze zgodnie z polityk\u0105 zaanga\u017cowanych dostawc\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nAby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych przekazanych za pomoc\u0105 formularzy kontaktowych, \u017c\u0105da\u0144 us\u0142ug lub innych funkcji, zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105 Personal Data Policy.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Jakie rodzaje plik\u00f3w cookie (i podobnych) istniej\u0105?<\/strong><br>\nOg\u00f3lnie istniej\u0105 r\u00f3\u017cne kategorie plik\u00f3w cookie i podobnych technologii (web beacon, local storage i technologie r\u00f3wnowa\u017cne). Poni\u017cej znajduje si\u0119 opis kategorii, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 og\u00f3lnie stosowane; wykaz tych rzeczywi\u015bcie obecnych w tej witrynie znajduje si\u0119 w kolejnym punkcie \u201eUs\u0142ugi, cele i dane osobowe: szczeg\u00f3\u0142owy wykaz plik\u00f3w cookie\u201d.\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pliki cookie \u015bci\u015ble niezb\u0119dne:<\/strong> podstawowe dla technicznego funkcjonowania witryny, umo\u017cliwiaj\u0105 na przyk\u0142ad dost\u0119p do obszar\u00f3w chronionych, zarz\u0105dzanie sesj\u0105 lub zapami\u0119tanie niezb\u0119dnych preferencji.<\/li>\n<li><strong>Pliki cookie dotycz\u0105ce preferencji i personalizacji:<\/strong> s\u0142u\u017c\u0105 do zapami\u0119tywania wybor\u00f3w dotycz\u0105cych wy\u015bwietlania, takich jak j\u0119zyk, rozmiar tekstu lub spos\u00f3b przegl\u0105dania, aby zaoferowa\u0107 Ci interakcj\u0119 bardziej dopasowan\u0105 do Twoich upodoba\u0144.<\/li>\n<li><strong>Pliki cookie analityczne i dotycz\u0105ce wydajno\u015bci:<\/strong> pomagaj\u0105 nam zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b witryna jest wykorzystywana. Mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane bez uprzedniej zgody wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy spe\u0142nione s\u0105 wszystkie warunki przewidziane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy w interpretacji w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w: na przyk\u0142ad gdy s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie do sporz\u0105dzania statystyk w celu ulepszania witryny, dane s\u0105 odpowiednio zminimalizowane lub zagregowane, a ewentualne udost\u0119pnianie ich podmiotom trzecim jest ograniczone do tego celu. W pozosta\u0142ych przypadkach s\u0105 aktywowane wy\u0142\u0105cznie po uzyskaniu uprzedniej zgody.<\/li>\n<li><strong>Pliki cookie do dzia\u0142a\u0144 promocyjnych lub reklamowych:<\/strong> wykorzystywane do proponowania spersonalizowanych tre\u015bci handlowych i monitorowania skuteczno\u015bci kampanii reklamowych.<\/li>\n<li><strong>Komponenty i us\u0142ugi zewn\u0119trzne:<\/strong> podczas interakcji z wtyczkami spo\u0142eczno\u015bciowymi, narz\u0119dziami analitycznymi lub platformami podmiot\u00f3w trzecich mog\u0105 by\u0107 instalowane pliki cookie lub podobne systemy zarz\u0105dzane bezpo\u015brednio przez podmioty zewn\u0119trzne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>5. Jak mo\u017cesz wyrazi\u0107 lub odm\u00f3wi\u0107 zgody na u\u017cycie plik\u00f3w cookie?<\/strong><br>\n<strong class=\"map_any_gdpr_like_text\">Jurysdykcje <span class=\"map_gdpr_text\">UE, <\/span>lub og\u00f3lnie w krajach o przepisach analogicznych do RODO:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"map_any_gdpr_like_text\">\n<li>U\u017cycie plik\u00f3w cookie i analogicznych technologii, kt\u00f3re nie s\u0105 \u015bci\u015ble niezb\u0119dne, jest uzale\u017cnione, o ile wymagaj\u0105 tego obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, od <strong>przed akceptacj\u0105<\/strong> u\u017cytkownika, dobrowolnej, konkretnej, \u015bwiadomej i jednoznacznej; w pozosta\u0142ych przypadkach nast\u0119puje z poszanowaniem warunk\u00f3w zgodno\u015bci z prawem oraz, o ile ma to zastosowanie, na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, po przekazaniu przejrzystej informacji i z poszanowaniem prawa do odmowy, sprzeciwu lub wycofania przewidzianych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy. Ze wzgl\u0119d\u00f3w ostro\u017cno\u015bciowych system zarz\u0105dzania zgod\u0105<span class=\"map_white_label_off\"> My Agile Privacy\u00ae<\/span> stosowany na tej witrynie blokuje pliki cookie i narz\u0119dzia, kt\u00f3re nie s\u0105 niezb\u0119dne, skonfigurowane przez Administratora, w tym te, kt\u00f3re system dodaje samodzielnie po ich wykryciu, do czasu wyra\u017cenia przez u\u017cytkownika swoich preferencji za pomoc\u0105 bannera lub panelu zarz\u0105dzania zgod\u0105.<\/li>\n<li>U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili zarz\u0105dza\u0107 swoimi preferencjami i je zmienia\u0107, wycofa\u0107 udzielon\u0105 zgod\u0119 oraz uzyska\u0107 dost\u0119p do funkcji \u201eZarz\u0105dzaj preferencjami plik\u00f3w cookie\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Szczeg\u00f3\u0142y operacyjne:<\/strong><br>\nPrzy pierwszym wej\u015bciu na witryn\u0119 co do zasady wy\u015bwietlany jest banner umo\u017cliwiaj\u0105cy zarz\u0105dzanie preferencjami dotycz\u0105cymi plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych.<br>\nZa po\u015brednictwem bannera u\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107, czy:\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Akceptuj wszystkie pliki cookie<\/strong> po klikni\u0119ciu odpowiedniego przycisku wszystkie pliki cookie, kt\u00f3re nie s\u0105 niezb\u0119dne, zostan\u0105 aktywowane.<\/li>\n<li><strong>Dostosuj ustawienia<\/strong> mo\u017cna szczeg\u00f3\u0142owo wybra\u0107, kt\u00f3re pliki cookie autoryzowa\u0107, a kt\u00f3re pozostawi\u0107 wy\u0142\u0105czone.<\/li>\n<li><strong>Odrzu\u0107 opcjonalne pliki cookie<\/strong> po naci\u015bni\u0119ciu przycisku odrzucenia albo zamkni\u0119ciu bannera za pomoc\u0105 przeznaczonego do tego polecenia zamkni\u0119cia (X), ustawienia domy\u015blne pozostaj\u0105 niezmienione, a przegl\u0105danie jest kontynuowane wy\u0142\u0105cznie z technicznymi plikami cookie niezb\u0119dnymi do funkcjonowania witryny; zamkni\u0119cie bannera jest zatem r\u00f3wnoznaczne z brakiem zgody.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\nPreferencje wyra\u017cone za po\u015brednictwem banera s\u0105 przechowywane przez okres 180 dni za pomoc\u0105 technicznego pliku cookie. W przypadku dost\u0119pu z innego urz\u0105dzenia lub przegl\u0105darki konieczne b\u0119dzie ponowne skonfigurowanie swoich preferencji.<br>\nU\u017cytkownik ma jednak w ka\u017cdej chwili mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany dokonanych wybor\u00f3w poprzez uzyskanie dost\u0119pu do odpowiedniej funkcji, rozpoznawalnej po ikonie lub dedykowanym linku do zarz\u0105dzania zgod\u0105.\n<\/p>\n<p>Preferencje dotycz\u0105ce u\u017cycia plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych s\u0105 zbierane i zarz\u0105dzane za pomoc\u0105 systemu zarz\u0105dzania zgod\u0105 (Consent Management Platform)<span class=\"map_white_label_off\"> My Agile Privacy\u00ae<\/span>, partnera certyfikowanego przez Google w zakresie integracji z Google Consent Mode v2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy dane zbierane za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i podobnych technologii?<\/strong><br>\nInstalacja plik\u00f3w cookie i wykorzystywanie narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych opieraj\u0105 si\u0119 na r\u00f3\u017cnych podstawach prawnych w zale\u017cno\u015bci od kategorii narz\u0119dzia i obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. Og\u00f3lnie:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" type=\"A\">\n<li><strong>Pliki cookie i narz\u0119dzia techniczne, kt\u00f3re s\u0105 absolutnie niezb\u0119dne:<\/strong> s\u0105 wykorzystywane bez zgody u\u017cytkownika, poniewa\u017c s\u0105 niezb\u0119dne do przeprowadzenia transmisji komunikatu w sieci \u0142\u0105czno\u015bci elektronicznej albo do \u015bwiadczenia us\u0142ugi spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego wyra\u017anie \u017c\u0105danej przez u\u017cytkownika. Do tej kategorii nale\u017c\u0105, na przyk\u0142ad, pliki cookie niezb\u0119dne do funkcjonowania witryny, zarz\u0105dzania sesj\u0105, bezpiecze\u0144stwa i zapami\u0119tywania preferencji zgody.<\/li>\n<li class=\"map_any_not_necessary_cookies\"><strong>Pliki cookie i narz\u0119dzia, kt\u00f3re nie s\u0105 \u015bci\u015ble niezb\u0119dne:<\/strong> are used exclusively after obtaining the user's consent, which is voluntary, specific, informed, and capable of being withdrawn at any time. This category includes, for example, profiling cookies, marketing cookies, behavioral advertising cookies, social plugins, and analytical tools that cannot be equated with technical cookies.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Gdy pliki cookie lub inne narz\u0119dzia poci\u0105gaj\u0105 za sob\u0105 przetwarzanie danych osobowych, przechowywanie informacji na urz\u0105dzeniu lub dost\u0119p do nich s\u0105 uzale\u017cnione od zgody wy\u0142\u0105cznie tam, gdzie jest ona wymagana przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, z zastrze\u017ceniem wskazanych powy\u017cej wy\u0142\u0105cze\u0144 dla narz\u0119dzi \u015bci\u015ble niezb\u0119dnych; kolejne operacje przetwarzania zebranych danych opieraj\u0105 si\u0119 na podstawie prawnej w rozumieniu obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych. Ewentualny prawnie uzasadniony interes Administratora mo\u017ce dotyczy\u0107 takich kolejnych operacji przetwarzania, niezb\u0119dnych i proporcjonalnych (na przyk\u0142ad okre\u015blonych czynno\u015bci w zakresie bezpiecze\u0144stwa), i nie mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 zgody wymaganej dla narz\u0119dzi, kt\u00f3re nie s\u0105 \u015bci\u015ble niezb\u0119dne.<\/p>\n\n\n<p>Odrzucenie lub wycofanie zgody na u\u017cycie okre\u015blonych plik\u00f3w cookie mo\u017ce ograniczy\u0107 dost\u0119p do niekt\u00f3rych spersonalizowanych funkcji witryny.<\/p>\n\n\n<p><strong>7. W jaki spos\u00f3b chronione s\u0105 Twoje dane?<\/strong><br>\nDane osobowe zbierane za po\u015brednictwem niniejszej strony internetowej za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych s\u0105 przetwarzane przy u\u017cyciu \u015brodk\u00f3w elektronicznych, zgodnie z zasadami legalno\u015bci, uczciwo\u015bci, minimalizacji, integralno\u015bci i poufno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"map_https\">W szczeg\u00f3lno\u015bci komunikacja mi\u0119dzy przegl\u0105dark\u0105 u\u017cytkownika a witryn\u0105 jest chroniona za pomoc\u0105 szyfrowania <strong>HTTPS<\/strong>, \u015brodka maj\u0105cego zmniejszy\u0107 ryzyko przechwycenia lub manipulacji danymi przesy\u0142anymi podczas przegl\u0105dania.<\/p>\n<p>Administrator stosuje ponadto dalsze odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby zapewni\u0107 poziom bezpiecze\u0144stwa odpowiedni do ryzyka. Szczeg\u00f3\u0142y tych \u015brodk\u00f3w opisano w Personal Data Policy dost\u0119pnej w tej witrynie.<\/p>\n\n\n<p><strong>8. Gdzie mog\u0105 by\u0107 przetwarzane i dok\u0105d przekazywane Twoje dane?<\/strong><br>\nNiekt\u00f3re z plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi podmiot\u00f3w trzecich wymienionych w kolejnym punkcie \u201eUs\u0142ugi, cele i dane osobowe: szczeg\u00f3\u0142owy wykaz plik\u00f3w cookie\u201d s\u0105 dostarczane przez podmioty, kt\u00f3re mog\u0105 przetwarza\u0107 dane w krajach innych ni\u017c ten, w kt\u00f3rym mieszkasz, w tym w krajach zagranicznych.<\/p>\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Dane zbierane za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych s\u0105 przetwarzane co do zasady w kraju, w kt\u00f3rym ma siedzib\u0119 Administrator, oraz u wykorzystywanych dostawc\u00f3w us\u0142ug. Je\u015bli dane s\u0105 przekazywane lub udost\u0119pniane poza obszar w\u0142a\u015bciwy wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, przekazanie nast\u0119puje za pomoc\u0105 jednego z mechanizm\u00f3w przez nie dozwolonych, w tym decyzji o adekwatno\u015bci, odpowiednich lub w\u0142a\u015bciwych zabezpiecze\u0144 oraz, o ile maj\u0105 zastosowanie, odst\u0119pstw lub innych warunk\u00f3w przewidzianych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<span class=\"map_gdpr_text\"> W przypadku przekaza\u0144 podlegaj\u0105cych RODO obszarem odniesienia jest Unia Europejska \/ Europejski Obszar Gospodarczy, a znaczenie maj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci EU-U.S. Data Privacy Framework, wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do organizacji uj\u0119tych na odpowiedniej li\u015bcie i w zakresie certyfikacji, oraz Standardowe Klauzule Umowne przyj\u0119te przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105.<\/span> Kraje docelowe i konkretnie zastosowany mechanizm s\u0105 wskazane w szczeg\u00f3\u0142owym wykazie plik\u00f3w cookie, wraz ze sposobami uzyskania kopii ewentualnych zabezpiecze\u0144.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>9. Kto mo\u017ce otrzyma\u0107 Twoje dane?<\/strong><br>\nDane osobowe zbierane za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych mog\u0105 by\u0107 przetwarzane przez Administratora, osoby upowa\u017cnione oraz dostawc\u00f3w us\u0142ug technicznych lub podmioty trzecie zaanga\u017cowane w \u015bwiadczenie us\u0142ug dost\u0119pnych w witrynie.<\/p>\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Podmioty te mog\u0105, w zale\u017cno\u015bci od faktycznie prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci i obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, przetwarza\u0107 dane w imieniu Administratora albo okre\u015bla\u0107 cele i sposoby przetwarzania, samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi podmiotami. To\u017csamo\u015b\u0107 lub kategorie takich podmiot\u00f3w, ich odpowiednie role oraz, o ile jest to istotne, cele s\u0105 wskazane w szczeg\u00f3\u0142owym wykazie plik\u00f3w cookie; informacje o ochronie prywatno\u015bci poszczeg\u00f3lnych dostawc\u00f3w zawieraj\u0105 informacje uzupe\u0142niaj\u0105ce.<\/p>\n\n<p>Aktualny wykaz dostawc\u00f3w mo\u017cna sprawdzi\u0107 w punkcie 10, a ponadto jest on dost\u0119pny na \u017c\u0105danie pod danymi kontaktowymi Administratora.<\/p>\n\n\n<p id=\"map-cookie-list\"><strong>10. Us\u0142ugi, cele i dane osobowe: szczeg\u00f3\u0142owy wykaz plik\u00f3w cookie<\/strong><\/p>\n<p><b>Google Analytics<\/b><br><p>Google Analytics to us\u0142uga analizy internetowej \u015bwiadczona przez firm\u0119 Google Ireland Limited (\u201cGoogle\u201d). Google wykorzystuje zebrane dane osobowe do monitorowania i analizowania korzystania z tej witryny internetowej, sporz\u0105dzania raport\u00f3w na temat jej dzia\u0142a\u0144 oraz udost\u0119pniania ich innym us\u0142ugom Google. Google mo\u017ce wykorzystywa\u0107 Twoje dane osobowe do kontekstualizacji i personalizacji reklam w swojej sieci reklamowej. Dane s\u0105 zbierane w celu personalizacji do\u015bwiadczenia i \u015bledzenia statystycznego. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/privacy\">\u201cWi\u0119cej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Google\u201d<\/a>.<\/p><p>Miejsce przetwarzania: Irlandia \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/business.safety.google\/privacy\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a><\/p><\/p><p><b>Google reCAPTCHA<\/b><br><p>Google reCAPTCHA to us\u0142uga ochrony przed SPAMem dostarczana przez Google Ireland Limited.<br>U\u017cywanie reCAPTCHA podlega <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polityki prywatno\u015bci<\/a> Google oraz <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">warunkom korzystania<\/a>.<\/p><p>Miejsce przetwarzania: Irlandia \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Polityka prywatno\u015bci<\/a><\/p><\/p><p><b>Remarketing na Facebooku<\/b><br><p>Facebook Remarketing to us\u0142uga remarketingu i targetowania behawioralnego \u015bwiadczona przez Meta Platforms Ireland Limited. Us\u0142uga ta jest wykorzystywana do powi\u0105zania aktywno\u015bci w tej witrynie internetowej z sieci\u0105 reklamow\u0105 Facebooka.<\/p><p>Miejsce przetwarzania: Irlandia \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\">Polityka prywatno\u015bci<\/a><\/p><\/p>\n\n\n<p><strong>11. Jak d\u0142ugo przechowujemy dane i Twoje preferencje?<\/strong><\/p>\n<p>Preferencje dotycz\u0105ce u\u017cycia plik\u00f3w cookie i technologii \u015bledz\u0105cych wyra\u017cone za po\u015brednictwem banera lub platformy zarz\u0105dzania zgodami s\u0105 przechowywane przez 180 dni.<\/p>\n<p>W zakresie przechowywania, czasu trwania i sposobu usuwania danych innych ni\u017c wymienione mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 ze szczeg\u00f3lnymi postanowieniami przewidzianymi w Personal Data Policy dost\u0119pnej w tej witrynie.<\/p>\n\n\n<p><strong>12. Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 Ci w odniesieniu do zgromadzonych danych?<\/strong><br>\nW odniesieniu do danych zbieranych za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych u\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili wykonywa\u0107 prawa przyznane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p>\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">W szczeg\u00f3lno\u015bci prawem najbardziej bezpo\u015brednio zwi\u0105zanym z plikami cookie jest prawo do <strong>odwo\u0142anie zgody<\/strong> wcze\u015bniej udzielonej na u\u017cycie plik\u00f3w cookie innych ni\u017c techniczne oraz do <strong>zmiany swoich preferencji<\/strong> w dowolnym momencie, za pomoc\u0105 odpowiedniej funkcji zarz\u0105dzania zgod\u0105, rozpoznawalnej po ikonie lub dedykowanym linku, bez skutku wstecznego dla zgodno\u015bci z prawem przetwarzania ju\u017c dokonanego na podstawie zgody, z zastrze\u017ceniem dalszych praw przewidzianych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, w tym, o ile ma to zastosowanie, prawa do usuni\u0119cia lub skasowania danych.<\/p>\n\n\n<p>U\u017cytkownikowi przys\u0142uguj\u0105 ponadto, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, dalsze prawa przyznane osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105 \u2013 w tym dost\u0119p, sprostowanie, usuni\u0119cie, ograniczenie, sprzeciw wobec przetwarzania, przenoszenie danych oraz skarga do w\u0142a\u015bciwego organu<span class=\"map_gdpr_text\">, na podstawie art. 77 RODO<\/span>. Pe\u0142ny opis tych praw oraz spos\u00f3b ich wykonywania opisano w Personal Data Policy dost\u0119pnej w tej witrynie.<\/p>\n\n\n<p><strong>13. Jak usun\u0105\u0107 pliki cookie<\/strong><\/p>\n<p>\n  Ka\u017cda przegl\u0105darka oferuje r\u00f3\u017cne procedury, aby uniemo\u017cliwi\u0107 u\u017cycie plik\u00f3w cookie lub je usun\u0105\u0107.\n  Mo\u017cesz zadzia\u0142a\u0107 z poziomu ustawie\u0144 swojej przegl\u0105darki, aby je zablokowa\u0107 i\/lub usun\u0105\u0107.\n  Poni\u017cej znajdziesz odno\u015bniki do oficjalnych przewodnik\u00f3w g\u0142\u00f3wnych przegl\u0105darek dotycz\u0105cych zarz\u0105dzania plikami cookie i ich usuwania:\n<\/p>\n<ul>\n  <li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050\">Instrukcje dla Google Chrome<\/a><\/li>\n  <li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-in\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">Instrukcje dla Safari<\/a><\/li>\n  <li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/clear-cookies-and-site-data-firefox?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&amp;redirectlocale=en-US\">Instrukcje dla Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n  <li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/microsoft-edge\/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\">Instrukcje dla przegl\u0105darki Microsoft Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n  If you are using a browser other than the one indicated, please refer to the help section of the official website of the respective manufacturer.\n<\/p>\n\n\n<p><strong>14. Jak informujemy Ci\u0119 o zmianach w niniejszej informacji?<\/strong><br>\nNiniejsza informacja podlega okresowej rewizji w celu dostosowania do przepis\u00f3w lub zmiany us\u0142ug oferowanych za po\u015brednictwem witryny. Ka\u017cda istotna zmiana b\u0119dzie komunikowana za po\u015brednictwem tej strony.<br>\n<span class=\"map_last_policy_revision_date\">Ostatnia aktualizacja: 03\/09\/2026<\/span><\/p>\n\n<!--googleon: all--><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-969","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cookie Policy - Ski Residence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/polityka-cookies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cookie Policy - Ski Residence\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/polityka-cookies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ski Residence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.skiresidence.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T09:05:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/cookie-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/cookie-policy\\\/\",\"name\":\"Cookie Policy - Ski Residence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-01T11:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T09:05:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/cookie-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/cookie-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/cookie-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cookie Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/\",\"name\":\"Ski Residence\",\"description\":\"Dove la montagna \u00e8 casa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/#organization\",\"name\":\"Ski Residence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-colore.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-colore.png\",\"width\":629,\"height\":263,\"caption\":\"Ski Residence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skiresidence.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.skiresidence.it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/skiresidence\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka plik\u00f3w cookie - Ski Residence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/polityka-cookies\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cookie Policy - Ski Residence","og_url":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/polityka-cookies\/","og_site_name":"Ski Residence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.skiresidence.it","article_modified_time":"2025-09-03T09:05:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skiresidence.it\/cookie-policy\/","url":"https:\/\/skiresidence.it\/cookie-policy\/","name":"Polityka plik\u00f3w cookie - Ski Residence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skiresidence.it\/#website"},"datePublished":"2025-09-01T11:01:20+00:00","dateModified":"2025-09-03T09:05:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skiresidence.it\/cookie-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skiresidence.it\/cookie-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skiresidence.it\/cookie-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skiresidence.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cookie Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skiresidence.it\/#website","url":"https:\/\/skiresidence.it\/","name":"Rezydencja narciarska","description":"Gdzie g\u00f3ry s\u0105 domem","publisher":{"@id":"https:\/\/skiresidence.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skiresidence.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skiresidence.it\/#organization","name":"Rezydencja narciarska","url":"https:\/\/skiresidence.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skiresidence.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skiresidence.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-colore.png","contentUrl":"https:\/\/skiresidence.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-colore.png","width":629,"height":263,"caption":"Ski Residence"},"image":{"@id":"https:\/\/skiresidence.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.skiresidence.it","https:\/\/www.instagram.com\/skiresidence\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=969"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions\/1035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skiresidence.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}