Zásady používání souborů cookie a podobných sledovacích technologií
Poslední revize: 01/09/2025
1. Úvod a odkazy na právní předpisy
Tyto zásady obsahují základní informace týkající se zpracování osobních údajů a používání souborů cookie na této stránce.
Tyto zásady jsou určeny všem, kteří navštěvují tuto stránku nebo ji používají, a popisují způsoby shromažďování, používání a ochrany osobních údajů uživatelů, k nimž může docházet prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií, jakož i práva přiznaná zákonem.
Tato ustanovení se nevztahují na jiné stránky, weby či online služby přístupné prostřednictvím případných externích odkazů uvedených na této stránce; u nich doporučujeme seznámit se s příslušnými zásadami ochrany osobních údajů.
Tyto zásady jsou poskytovány v souladu s hlavními vnitrostátními a mezinárodními předpisy v oblasti ochrany osobních údajů, mezi něž patří:
- Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) a směrnice 2002/58/ES, tzv. směrnice o elektronických komunikacích
- Další případně použitelné právní předpisy.
2. Kdo spravuje vaše údaje a jak nás můžete kontaktovat?
Vaše osobní údaje zpracovává:
Ski Residence Di Anna Toffol E C. Sas
Via Giovanni e Vittore Toffol, 13
info@skiresidence.it
DIČ: 01426910228
V případě jakýchkoli dotazů týkajících se zpracování osobních údajů nebo za účelem uplatnění svých práv stanovených právními předpisy se mohou subjekty údajů obrátit na správce.
3. Jaké údaje shromažďujeme, když navštívíte tuto stránku?
Při procházení této stránky můžeme shromažďovat určité informace prostřednictvím souborů cookie, podobných nástrojů a sledovacích technologií. Mezi hlavní typy údajů, které mohou být zaznamenány, patří:
- Technické a navigační informace: IP adresa, identifikátory používaného zařízení, informace o prohlížeči a operačním systému, datum a čas přístupů, navštívené stránky, technické příkazy nezbytné pro správné zobrazení obsahu, systémové chyby.
- Předvolby uživatele: volby týkající se souborů cookie a nastavení ochrany osobních údajů, které byly shromážděny prostřednictvím panelů, bannerů nebo podobných nástrojů.
- Statistické údaje a údaje o využívání: informace používané k vyhodnocování a zlepšování fungování webových stránek, například četnost návštěv nebo nejnavštěvovanější sekce. Tyto údaje mohou být zpracovávány v agregované nebo anonymizované podobě, pokud to použitý nástroj umožňuje; v ostatních případech se příslušné zpracování řídí předvolbami vyjádřenými uživatelem a údaji uvedenými v podrobném seznamu souborů cookie.
- Interakce s integrovanými externími službami: technické údaje sdílené v případě, že stránka integruje služby třetích stran (např. písma, mapy, zobrazování obrázků), vždy v souladu s pravidly příslušných provozovatelů.
Podrobnosti o zpracování údajů poskytnutých prostřednictvím kontaktních formulářů, žádostí o služby nebo jiných funkcí naleznete v našich Zásadách zpracování osobních údajů.
4. Jaké typy souborů cookie (a podobných) existují?
Obecně existují různé kategorie souborů cookie a podobných technologií (webové majáky, lokální úložiště a ekvivalentní technologie). Níže je uveden popis obecně použitelných kategorií; seznam těch, které jsou na této stránce skutečně přítomny, je uveden v následujícím bodě „Podrobný seznam souborů cookie“.
- Nezbytně nutné soubory cookie: jsou zásadní pro technické fungování stránky; umožňují například přístup do chráněných oblastí, správu relace nebo uložení nezbytných předvoleb.
- Soubory cookie pro předvolby a personalizaci: slouží k uložení nastavení zobrazení, jako je jazyk, velikost textu nebo způsob prohlížení, aby vám umožnily interakci, která lépe odpovídá vašim preferencím.
- Analytické a výkonnostní soubory cookie: Pomáhají nám pochopit, jak je stránka využívána. Lze je přirovnat k technickým souborům cookie pouze v případě, že jsou nastaveny tak, aby omezovaly identifikační schopnost, a jsou používány výhradně pro agregované statistiky; v ostatních případech jsou aktivovány pouze po předchozím souhlasu uživatele.
- Soubory cookie pro propagační nebo reklamní účely: slouží k nabízení personalizovaného obchodního obsahu a ke sledování účinnosti reklamních kampaní.
- Externí komponenty a služby: Při interakci se sociálními pluginy, analytickými nástroji nebo platformami třetích stran mohou být instalovány soubory cookie nebo podobné systémy spravované přímo externími subjekty.
5. Jak můžete udělit nebo odepřít souhlas s používáním souborů cookie?
Příslušnost EU, nebo obecně v zemích s předpisy podobnými GDPR:
- Používání souborů cookie a podobných technologií, které nejsou nezbytně nutné, vyžaduje předchozí souhlas, svobodný a konkrétní, uživatel, který je získáván prostřednictvím k tomu určeného banneru s informacemi o souborech cookie.
- Uživatel může kdykoli spravovat a měnit své předvolby, odvolat udělený souhlas a přistupovat k funkci „Spravovat předvolby souborů cookie“.
Provozní podrobnosti:
Při prvním přístupu na stránku se zobrazí banner, který umožňuje spravovat nastavení týkající se souborů cookie a sledovacích nástrojů.
Prostřednictvím banneru si uživatel může vybrat, zda:
- Přijmout všechny soubory cookie: Kliknutím na příslušné tlačítko se aktivují všechny nepodstatné soubory cookie.
- Upravit nastavení: Je možné podrobně určit, které soubory cookie povolit a které ponechat deaktivované.
- Odmítnout volitelné soubory cookie: Stisknutím tlačítka „Odmítnout“ nebo zavřením banneru bez udělení souhlasu se aktivují výhradně technické soubory cookie nezbytné pro fungování stránky.
Předvolby vyjádřené prostřednictvím banneru se ukládají na dobu 180 dnů pomocí technického souboru cookie. V případě přístupu z jiného zařízení nebo prohlížeče bude nutné předvolby znovu nastavit.
Uživatel má nicméně kdykoli možnost změnit své volby prostřednictvím příslušné funkce, kterou lze rozpoznat podle ikony nebo odkazu určeného ke správě souhlasu.
6. Na základě jakých právních základů zpracováváme údaje shromážděné prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií?
Umístění souborů cookie a používání sledovacích nástrojů se opírá o různé právní základy v závislosti na kategorii nástroje a platných předpisech. Obecně platí:
- Technické soubory cookie a nezbytně nutné nástroje: jsou používány bez souhlasu uživatele, neboť jsou nezbytné k uskutečnění přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací nebo k poskytnutí služby informační společnosti výslovně vyžádané uživatelem. Do této kategorie patří například soubory cookie nezbytné pro fungování stránky, správu relace, bezpečnost, uložení předvoleb souhlasu a, jsou-li splněny předpoklady, některé analytické soubory cookie nastavené tak, aby snižovaly identifikační schopnost.
Jsou-li prostřednictvím souborů cookie zpracovávány osobní údaje, opírá se příslušné zpracování o právní základy stanovené v GDPR, kterými jsou podle okolností souhlas uživatele, poskytnutí požadované služby, splnění zákonných povinností nebo oprávněný zájem správce, například za účelem zajištění bezpečnosti stránky a předcházení zneužití.
Odmítnutí nebo odvolání souhlasu s používáním určitých souborů cookie může omezit přístup k některým personalizovaným funkcím stránky.
7. Jak jsou vaše údaje chráněny?
Osobní údaje shromážděné prostřednictvím této stránky pomocí souborů cookie a sledovacích nástrojů jsou zpracovávány elektronickými prostředky v souladu se zásadami zákonnosti, korektnosti, minimalizace, integrity a důvěrnosti.
Správce dále přijímá další vhodná technická a organizační opatření k zajištění úrovně bezpečnosti odpovídající riziku. Podrobnosti o těchto opatřeních naleznete v Zásadách zpracování osobních údajů, které jsou k dispozici na této stránce.
8. Kde mohou být vaše údaje zpracovávány a kam mohou být předány?
Některé ze souborů cookie a nástrojů třetích stran uvedených v následujícím bodě „Podrobný seznam souborů cookie“ jsou poskytovány subjekty, které mohou zpracovávat údaje v jiných zemích, než ve které máte bydliště, včetně zahraničních zemí.
Údaje shromážděné prostřednictvím souborů cookie a sledovacích nástrojů jsou zpravidla zpracovávány v rámci Evropské unie / Evropského hospodářského prostoru (EHP). Pokud poskytovatel zpracovává osobní údaje ve třetích zemích, k předání dochází pouze v případě existence platného rozhodnutí o přiměřenosti, jako je rámec EU-U.S. Data Privacy Framework pro skutečně certifikované poskytovatele z USA, nebo na základě vhodných záruk podle čl. 44 a násl. GDPR, včetně, je-li to relevantní, standardních smluvních doložek přijatých Evropskou komisí.
9. Kdo může vaše údaje získat?
Osobní údaje shromážděné prostřednictvím souborů cookie a sledovacích nástrojů mohou být zpracovávány správcem, oprávněnými osobami a poskytovateli technických služeb nebo třetími stranami zapojenými do poskytování služeb dostupných na této stránce.
Tyto subjekty mohou v závislosti na okolnostech vystupovat jako zpracovatelé, samostatní správci nebo, je-li to stanoveno, jako společní správci. Příslušné informace jsou uvedeny, jsou-li k dispozici, v podrobném seznamu souborů cookie a v zásadách ochrany osobních údajů jednotlivých poskytovatelů.
Aktualizovaný seznam poskytovatelů je uveden v tabulce v bodě 10 a je rovněž k dispozici na vyžádání u správce.
10. Podrobný seznam souborů cookie
Google Analytics
Google Analytics je služba webové analytiky poskytovaná společností Google Ireland Limited („Google“). Google používá shromážděné osobní údaje ke sledování a analýze používání těchto webových stránek, k sestavování zpráv o jejich aktivitách a ke sdílení těchto zpráv dalšími službami Google. Google může vaše osobní údaje použít k zasazení do kontextu a personalizaci reklam ve své reklamní síti. Tato integrace Google Analytics anonymizuje vaši IP adresu. Odesílaná data jsou shromažďována za účelem personalizace uživatelského prostředí a statistického sledování. Více informací naleznete na stránce „Další informace o tom, jak Google nakládá s osobními údaji“.
Místo zpracování osobních údajů: Irsko - Zásady ochrany osobních údajů
Google reCAPTCHA
Google reCAPTCHA je služba ochrany proti spamu poskytovaná společností Google Ireland Limited.
Používání reCAPTCHA podléhá zásadám ochrany osobních údajů společnosti Google a podmínkám používání.
Místo zpracování osobních údajů: Irsko - Zásady ochrany osobních údajů
Remarketing na Facebooku
Facebook Remarketing je služba remarketingu a behaviorálního cílení poskytovaná společností Facebook Ireland Ltd. Tato služba se používá k propojení aktivit tohoto webu s reklamními sítěmi Facebooku.
Místo zpracování osobních údajů: Irsko - Zásady ochrany osobních údajů
11. Jak dlouho uchováváme údaje a vaše nastavení?
Nastavení týkající se používání souborů cookie a sledovacích technologií, která byla provedena prostřednictvím banneru nebo platformy pro správu souhlasů, se uchovávají po dobu 180 dnů.
Informace o uchovávání, době trvání a způsobu výmazu údajů, které se liší od výše uvedených, naleznete v konkrétních ustanoveních uvedených v Zásadách zpracování osobních údajů dostupných na této stránce
12. Jaká jsou vaše práva v souvislosti se shromážděnými údaji?
V souvislosti s údaji shromážděnými prostřednictvím souborů cookie a sledovacích nástrojů může uživatel kdykoli uplatnit práva přiznaná platnými předpisy.
Zejména právo, které je s cookies nejvíce spojeno, je právo odvolat souhlas dříve udělený souhlas s používáním netechnických souborů cookie a kdykoli změnit své předvolby prostřednictvím funkce pro správu souhlasu určené k tomuto účelu, kterou lze rozpoznat podle ikony nebo speciálního odkazu, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování založeného na souhlasu uděleném před jeho odvoláním.
Uživatel má dále v souladu s platnými předpisy další práva přiznaná subjektům údajů – mezi něž patří právo na přístup, opravu, výmaz, omezení, vznesení námitky proti zpracování, přenositelnost údajů a podání stížnosti u příslušného dozorového úřadu. Úplný popis těchto práv a způsobů jejich uplatnění naleznete v Zásadách zpracování osobních údajů dostupných na této stránce.
13. Jak odstranit soubory cookie
Každý prohlížeč nabízí různé způsoby, jak zabránit používání souborů cookie nebo je odstranit. Můžete je zablokovat a/nebo vymazat v nastavení svého prohlížeče. Níže naleznete odkazy na oficiální návody hlavních prohlížečů, jak spravovat a odstraňovat soubory cookie:
- návod pro prohlížeč Google Chrome
- návod pro Safari
- návod pro prohlížeč Mozilla Firefox
- návod pro Microsoft Edge
Pokud používáte jiný prohlížeč než ty uvedené, podívejte se do sekce nápovědy na oficiálních stránkách příslušného výrobce.
14. Jak vás informujeme o změnách těchto zásad?
Tyto zásady podléhají pravidelné revizi za účelem přizpůsobení se předpisům nebo úpravám služeb nabízených prostřednictvím této stránky. Každá významná změna bude oznámena prostřednictvím této stránky.
Poslední revize: 01/09/2025
CS 
IT 
EN 
PL